Am Feste der Heiligen Drei Könige starb, versehen mit den Tröstungen der kath. Kirche mein innigstgeliebter Gatte, unser treusorgender Vater, Schwiegervater, Opa, der wohlachtbare Kaufmann, Herr Jean Kerres im Alter von 74 Jahren.
In tiefer Trauer: Frau Toni Kerres und Kinder.
Brand bei Aachen. Nordstraße 26, den 6. Januar 1954.
Die feierlichen Exequien werden gehalten am Samstag, dem 9. Januar 1954, morgens 9 Uhr, in der Pfarrkirche zu Brand. Daran anschließend ist die Beerdigung von der Kirche aus.
Sollte jemand aus Versehen keine besondere Anzeige erhalten haben, so diene diese als solche.