Am Fest der hl. Drei Könige starb gegen 13.00 Uhr, versehen mit den Tröstungen der kath. Kirche, mein innigstgeliebter Gatte, unser guter, treusorgender Vater, Schwiegervater, Opa, Schwager und Onkel, Herr JEAN KERRES im Alter von 74 Jahren.

Er folgte seinen drei im Kriege gefallenen Söhnen.

An seinem Grabe trauern:

Frau Toni Kerres geb. Gawel; Kornel Kerres und Frau Johanna geb. Krott; Friedrich Kerres und Frau Hanni geb. Bartes; Franz Kerres und Frau Gertrud geb. Büttgen; Irmgard Pelzer geb. Kerres; Hubert Pelzer; Frau Maria Alt verw. Josef Kerres; Frau Ännchen Klinkenberg verw. Anton Kerres; Frau Ww. Maria Kerres geb. Jansen; 13 Enkelkinder und die übrigen Anverwandten

Brand bei Aachen, Nordstraße 26, den 6. Januar 1954

Die feierlichen Exequien werden gehalten am Samstag, dem 9. Januar 1954, morgens 9 Uhr, in der Pfarrkirche zu Brand; daran anschließend ist die Beerdigung von der Kirche aus.