Heiratsurkunde Mathias Kerres

KERRES, Mathias Joseph (1790-1866) - Heiratsurkunde200
Baum

No. 235
Acte de Mariage.

L'an mil huit cent treize le vingtneuf du mois de Decembre par-devant nous Mathieu Solders adjonüt au Maire d'aix officier de l'état civil, sont comparus le sieur Mathias Joseph Kerres âgé de vingt trois ans, né à aix département de la roër profession de laboureur demeurant à aix département de la roër fil d' Hubert Kerres laboureur et de Marie Therese Wehren conjoints demeutant à aix département de la roër

Et demoiselle Marie Catherine Dahmen âgée de vingt ans, née à aix département de la roër profession d - demeurant à aix département de la roër fille de Jean Mathias Dahmen, laboureur et de Marie Madeleine Thissen conjoints demeurant à aix département de la roër.

Lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projeté entr'eux et attendu que les publications ont été faites devant la principale porte de la maison commune de la mairie d'aix savoir, la première le dix neuf Decembre et la seconde le vingt six Decembre que les actes dressés sur ces publications ont été duement affichés, qu'aucune opposition au présent mariage ne nous a été signifiée; faisant droit à leur réquisition, après avoir donné lecteure des pièces produites et annexées au présent acte savoir de deux extraits de naissance des parties contractantes
ainsi que du chapitre six du titre du code Napoléon , intitul´r du mariage, avons démandé au futur époux et à la future épouse s'ils veulent se prendre pour mari et pour femme, chacun d'eux ayant répondu séparément et affirmativement, déclarons, au nom de la loi, que Mathias Joseph Kerres et Marie Catherine Dahmen sont unis par le mariage.
De quoi avons dressé acte en présence des sieurs Hubert Kerres âgé de soixante ans, profession de laboureur demeurant à aix qui nous a dit être père de l'époux, consentant;
et Gerard Thissen âgé quarante ans, profession de Tisserand demeurant à aix qui nous a dit être oncle de l'épouse
et Leonard Lennertz âgé de trente six ans, profession de laboureur demeurant à aix qui nous a dit être beaufrère de l'époux
Et ont, lesdits témoins et parties contractantes, aprés qu'il leur en a été fait lecture, declarè ne savoir signer, exepté Leonard Lennertz qui a signé avec nous, Fait à aix dâte que dessus.