N° 38 Sterbe-Urkunde
Gemeinde Stockheim Kreis Düren Regierungs-Departement Aachen
Im Jahr tausend acht hundert zwanzig den neunzehnten October erschienen vor mir Hans Heinrich Jonen Bürgermeister von Stockheim als Beamten des Personenstandes, der Hubert Thelen fünfzig acht Jahre alt, Standes Taglöhner wohnhaft zu Winden, welcher ein Nachbar der Verstorbeben zu seyn angab, und der Joseph Halver zwanzig fünf Jahre alt, Standes Taglöhner, wohnhaft zu Winden welcher ein Bekanter der Verstorbenen zu seyn angab, und haben diese beide mir erklärt, daß am achtzehnten des Monats october des Jahres tausend acht hundert zwanzig morgens elf Uhr, verstorben ist Maria Catharina Heidbüchel ehegat von Theodor Schäffer, gebürtig zu Winden, Regierungs-Departement Aachen fünfzig neun Jahre alt, Standes ohne wohnhaft zu Winden, Regierungs-Departement Aachen, Tochter von Hilbert Heidbüchel und von Gertrud Klinkenberg.
Und erklärende Personen, nach ihnen geschehender Vorlesung, diese Urkunde mit mir unterschrieben.
Geschehen zu selbem Tag und Monat wie oben Hubert Thelen erklärte nicht schreiben zu können.