Republique Francaise
Departement de la Moselle
Arrondt de Thionville
Commune de Kédande

BESCHEINIGUNG,

Auf Grund der nachbezeichneten Bescheinigungen oder Urkunden:
1) Abmelde-Attest aus der Gemeinde Hergenrath, Kreis Eupen, ausgestellt am 6 Mai 1882; mit späteren Randvermerken anderer Gemeinden versehen.
2) Bescheinigung über Geburtsanzeige ausgestellt zu Eynatten am 27. Oktober 1891;
3) Die hiesigen Sterberegister der ehemaligen Doppelgemeinde Kedingen-Homburg-Biedingen;

wird hierdurch bescheinigt was folgt:

GROMMENT ANDREAS, Sohn von GROMMENT (auch GROMMET geschrieben) Peter Joseph, katholischer Religion ist geboren zu Eynatten am 22 August 1842. Er war Kaminbauer, später Landwirt und starb zu Kedingen am 10 August 1916. Seine Mutter hiess Anna Maria Sparler (Sparla ??).
GROMMENT EVA, geborene GLASMACHER, Tochter von Heinrich Glasmacher, Maschinenführer und dessen gewerblosen Ehefrau Gertrude Monreal, wurde geboren zu WINDEN, Kreis Düren, am 19 Oktober 1848, verheiratete sich mit dem Vorgenannten zu Winden am 27 November 1875 und starb zu Homburg(-Kedingen) am 29 August 1898. Sie war katholischer Religion.

Ihre Kinder:
1) GROMMENT HEINRICH PHILIPPE, Sohn der Vorgenanntem, geboren zu Hauset 1.5.1877 katholischer Religion, früher Kaminhauer, heute wohnhaft zu Kedingen. Er ist verheiratet mit der gleichzeitig hier wohnhaften Barbara Kreber, geboren zu Evelsberg am 19 Oktober 1879. Sie ist ebenfalls katholisch.
2) Gromment Johann geboren als Sohn der Erstgenannten, am 29 August l878 zu Winden, gestorben am 6. Oktober l897.
3) Gromment Mathias Jos., Sohn der Erstgenannten, geboren zu Hauset am 8. Februar 1880.
4) Gromment Wilhelm Andreas, Sohn der Erstgenannten, geboren zu Hauset am 22 Juli 1881, gestorben zu Longwy am 24 Juni l882.
5) Gromment Rose Katharina, Tochter der Erstgenannten, geboren zu Herserange am 5 Oktober 1882, gestorben zu Oettingen, Kreis Dieddenhofen am 29 November 1883.
6) Gromment Paul Nikolaus, Sohn der Erstgenannten, geboren zu Oettingen am 25. Januar 1884, gestorben zu Homburg(-Kedingen) am l0. März 1886.
7) Gromment Marie Augustina, geboren zu Homburg am 12 April 1885, gestorben daselbst am 21 Juli 1892.
8) Gromment Eva, Tochter der Erstgenannten, geboren zu Hombourg am 19 September 1886, Ehefrau von Viktor RITZ, verheiratet zu Kedingen am 25 Februar 1908, beide katholisch und heute wohnhaft zu Kedingen.

Die Richtigkeit der Abschriften und Auszüge bescheinigt
Kédange, Moselle, am 23 Januar 1938. Le Maire Der Bürgermeister