Nr. 450
Eschweiler am 2. August 1892.
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Fabrikarbeiter Heinrich Reuter wohnhaft zu Bergrath, Roschstrasse Nr. 32 katholischer Religion, und zeigte an, daß von der gewerblosen Gertruda Reuter geborenen Löhr, seiner Ehefrau, katholischer Religion, wohnhaft bei ihm zu Bergrath in seiner Wohnung  am zweiten August des Jahres tausend acht hundert neunzig und zwei, Vormittags um zwei Uhr ein Kind männlichen Geschlechts geboren worden sei, welches die Vornamen Wilhelm Peter erhalten habe. Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Heinrich Reuter
Der Standesbeamte